#title Decálogo da autogestão
#author Abraham Guillén
#LISTtitle Decálogo da autogestão
#source [[https://trabalhadorascansadas.noblogs.org/post/2023/12/10/decalogo-da-autogestao-abraham-guillen/]]
#lang pt
#pubdate 2024-01-03T13:33:24
#authors Abraham Guillén
#topics autogestão, anarquismo; anarquia
#notes <strong>Fonte do texto:</strong> Confederación General del Trabajo, <em>Curso de Formación: El camino hacia la autogestión (Anarcosindicalismo y Colectividades en España y otras experiencias colectivistas revolucionarias)</em>. CGT, Secretariado Permamente del Área de Formación Confederal (eds.), sin fecha; pág. 13. <strong>Tradução</strong>: Inaê Diana Ashokasundari Shravya



<strong>1. Autogestão:</strong> não delegar o poder popular.

<strong>2. Autonomia das iniciativas:</strong> unir o todo e as partes num socialismo federativo.

<strong>3. Federação de organismos autogestionários</strong>. o socialismo não deve ser caótico, mas unidade coerente do todo e suas partes, da região e da nação.

<strong>4. Ação direta:</strong> anticapitalismo, anti-burocratismo, para que o povo seja o sujeito ativo da história, mediante a democracia direta.

<strong>5. Autodefesa coordenada:</strong> frente à burocracia totalitária e à burguesia imperialista, defesa da liberdade e do socialismo autogestionário, difundido mediante a propaganda pelo ato, não com atitudes retóricas.

<strong>6. Cooperação no campo e autogestão na cidade:</strong> a agricultura se presta a uma empresa autogestionária, cujo modelo pode ser o complexo agroindustrial cooperativo. Na cidade, as indústrias e os serviços devem ser autogestionados; mas os seus conselhos de administração têm de estar constituídos por produtores diretos; sem nenhuma mediação de classe dirigente.

<strong>7. Sindicalização da produção:</strong> o trabalho sindicalizado deve se converter em trabalho associado com os seus meios de produção, sem burocracia nem burguesia dirigindo patronalmente as empresas.

<strong>8. Todo o poder às assembleias:</strong> ninguém deve decidir pelo povo nem usurpar suas funções com o profissionalismo da política; a delegação de poderes não deverá ser permanente mas não burocrática, com pessoas elegíveis e revogáveis pelas assembleias em qualquer momento.

<strong>9. Não delegar a política:</strong> nada de partidos, vanguardas, elites, dirigentes, condutoras; pois o burocratismo soviético matou a espontaneidade das massas, sua capacidade criativa, sua ação revolucionária, até convertê-las num povo passivo: dócil instrumento das “elites” do Poder.

<strong>10. Socialização e não nacionalização da riqueza:</strong> passar o papel protagonista da história aos sindicatos, às cooperativas, às sociedades locais autogestoras, aos organismos populares, às mutualistas, às associações de todo tipo, às autoadministrações ou autogovernos, locais, de comarca, regionais e cogoverno federal, nacional, continental ou mundial.

O proletariado, se prosseguir manipulado por comunistas burocráticos, não cumprirá seu papel histórico de emancipar a todas as classes sociais, já que a burocracia se constituiria assim na nova classe dominante, se as produtoras e produtores não exercem plenamente seu autopoder mediante órgãos de democracia direta, se o povo delega sua missão histórica e política às burocracias, não será nada; não se historicizará, como se sucedeu com os escravos e as criadas, por não ter desalojado do poder de classe os seus amos e senhoras: feudais ou patroas.